Not sure what all the Japanese words are, but it has to be curse words as this is just sadistic. It gets better and better the further in you watch it.
Comments
At first I was skeptical of this post, but by 5:00 I laughing so hard my sides hurt. You can see when the player gets really determined, but the game is just designed to screw every video game instinct you have. And then that stupid music starts blaring over and over again. Props for the angry cloud and the flag's screaming laser.
I just came back from studying the Japanese alphabet. Those words (the ones that weren't written with Chinese characters) don't show up in dictionaries, but get a good number of hits on Google. I'll check with my tutor.
Most of what the enemies say is nonsense. For example, one of them says "mudamudamuda!", from Jojo ("Za Warudo!"), and the cloud says "Yum!". The flagpole says "bee!", like "beam".
When the player gets the mushrooms, he says "Yuck!". He mostly says things like "Ugh" or something similar... he also says "u-ho!", a line from that gay manga ("yaranaika").
Others--- Enemy: "It's the difference in ability..." Enemy: "Nima nima" (?) Enemy: "I'm strong! I'm invincible!" Enemy: "Go home!" Enemy: "Tera yowasu" - "tera" being a recent buzzword meaning "super" (mega, giga, tera), and "yowai" meaning "weak" Enemy: "Poo! hehehe" Helmet Enemy: "Iron wall! Therefore, invincible!"
Hehehe.... That reminds me of this version of the same thing... someone modded a Mario level so that it was this sort of Sadistic/Impossible architecture, had someone else play it, and then someone else provided a voice over of what the player might possibly be saying.
This published video has been declared non-functional; embed code must be fixed within 2 days or it will be sent to the dead pool - declared dead by eric3579.
great find...
When the player gets the mushrooms, he says "Yuck!". He mostly says things like "Ugh" or something similar... he also says "u-ho!", a line from that gay manga ("yaranaika").
Others---
Enemy: "It's the difference in ability..."
Enemy: "Nima nima" (?)
Enemy: "I'm strong! I'm invincible!"
Enemy: "Go home!"
Enemy: "Tera yowasu" - "tera" being a recent buzzword meaning "super" (mega, giga, tera), and "yowai" meaning "weak"
Enemy: "Poo! hehehe"
Helmet Enemy: "Iron wall! Therefore, invincible!"
Nice translation Mezz
ニマニマ (nima nima) = laughing
Need I point out that the language is very NSFW.
http://www.videosift.com/video/What-Mario-Would-Be-Like-In-Hell